Lázeňský hotel

Lázeňský Hotel Palace*** se nachází přímo v srdci lázní Sliač, které jsou známé unikátním složením termální minerální vody s blahodárným účinkem na kardiovaskulární systém.

Lázeňský Hotel Palace*** se nachází přímo v srdci lázní Sliač, které jsou známé unikátním složením termální minerální vody s blahodárným účinkem na kardiovaskulární systém.
Hotel nabízí komplexní léčebné pobyty zaměřené na kardiologická onemocnění, ženské choroby a pohybový aparát.
Ubytování je zajištěno v komfortně zařízených pokojích, součástí hotelu je také lékařská péče, diagnostika a balneoterapie.
Léčebné procedury využívají termální vodu, masáže, zábalové terapie a fyzioterapii.
V hotelu se nachází jídelna s možností dietních jídel a společenské prostory pro volnočasové aktivity.
Lázeňský Hotel Palace je vhodný pro seniorů, pacienty po operacích i samoplátce.
Poklidné prostředí lázeňského parku, blízkost přírody a tradice lázeňství činí ze Sliače ideální místo pro odpočinek a zotavení.
Rezervujte si léčebný pobyt přes Sunflowers.cz a přenechte své zdraví do rukou odborníků s dlouholetou praxí.

Hotel Nový Dům je největším hotelem v celém lázeňském komplexu Lázně Libverda. Hotel byl postaven v moderním stylu v roce 1986. V této výškové budově je možnost ubytování v zrekonstruovaných dvoulůžkových pokojích(kategorie Standard a Superior) a apartmánech. Součástí každého pokoje je vlastní balkon.

Hotel Nový Dům je největším hotelem v celém lázeňském komplexu Lázně Libverda. Hotel byl postaven v moderním stylu v roce 1986. V této výškové budově je možnost ubytování v zrekonstruovaných dvoulůžkových pokojích(kategorie Standard a Superior) a apartmánech. Součástí každého pokoje je vlastní balkon. V posledním patře hotelu najdete vyhlídkovou terasu, z níž je výhled na nejvyšší horu Jizerských hor Smrk. Stravování hostů probíhá v jídelním sále Clam-Gallas Palace vzdáleném 200 m.

Hotel Lipa leží v centru termálních lázní Lendava, v bezprostřední blízkosti hranic s Chorvatskem a Maďarskem. Díky své centrální poloze má nablízku většinu turistických atrakcí. Hotel disponuje 120 standardne zařízenými pokoji.

Hotel Lipa leží v centru termálních lázní Lendava, v bezprostřední blízkosti hranic s Chorvatskem a Maďarskem. Díky své centrální poloze má nablízku většinu turistických atrakcí. Hotel disponuje 120 standardne zařízenými pokoji. Součástí hotelu Lipa je finská sauna, solárium, masáže, whirlpool, dva vnitřní a dva venkovní termální bazény, posilovna a sportovní hřiště. Je vhodný především k lázeňským, relaxačním a ozdravným pobytům, rodinné dovolené, ale i firemním akcím a školením.

Schlosshotel Marienbad *** je elegantní hotel s historickým šarmem, nacházející se v klidné obci Velká Hleďsebe, nedaleko Mariánských Lázní. Tento tříhvězdičkový hotel nabízí pohodlné ubytování ve stylových pokojích a apartmánech, které spojují moderní vybavení s klasickým designem.

Schlosshotel Marienbad *** je elegantní hotel s historickým šarmem, nacházející se v klidné obci Velká Hleďsebe, nedaleko Mariánských Lázní. Tento tříhvězdičkový hotel nabízí pohodlné ubytování ve stylových pokojích a apartmánech, které spojují moderní vybavení s klasickým designem. různými relaxačními a léčebnými procedurami, které přispívají k regeneraci těla i mysli. Schlosshotel Marienbad *** je ideální volbou pro ty, kteří hledají klidnou a luxusní dovolenou v jednom z nejkrásnějších lázeňských regionů v České republice.

Hotel Adam&Spa*** se nachází v historickém městě Kudowa Zdrój, jednom z nejstarších lázeňských středisek v Evropě, uprostřed krásných lesů a údolí, jen pár kilometrů od česko-polských hranic.

Hotel Adam&Spa*** se nachází v historickém městě Kudowa Zdrój, jednom z nejstarších lázeňských středisek v Evropě, uprostřed krásných lesů a údolí, jen pár kilometrů od česko-polských hranic.

Nabízí ubytování v komfortních dvoulůžkových pokojích v historickém stylu, kde se budete cítit jako v pohádce. V hotelové restauraci si pochutnáte na lahodných jídlech formou bufetu.

Hotel disponuje vlastním wellness centrem. K dispozici je bazén, parní a suchá sauna, masáže, fitness centrum a mnoho relaxačních procedur jako masáže, zábaly či vodoléčba. Hosté si mohou dopřát také kosmetické terapie.

Pro milovníky aktivního odpočinku je v okolí mnoho turistických a cyklistických tras, pro děti dětská herna nebo lanový park.
Díky blízkosti několika lyžařských areálů si zde dovolenou užijete i v zimě.

Lázeňský hotel Jirásek je vybaven recepcí s možností zakoupení suvenýrů. K dispozici je restaurace s kavárnou a terasou, půjčovna kol a Nordic Walking holí, rehabilitační bazén. Bezbariérový přístup, výtah, salónek s internetovým Wi-Fi připojením jsou samozřejmostí.

Lázeňský hotel Jirásek je vybaven recepcí s možností zakoupení suvenýrů. K dispozici je restaurace s kavárnou a terasou, půjčovna kol a Nordic Walking holí, rehabilitační bazén. Bezbariérový přístup, výtah, salónek s internetovým Wi-Fi připojením jsou samozřejmostí. Hosté se stravují přímo v restauraci lázeňského hotelu Jirásek. Parkování je bezprostředně vedle hotelu. Pokoje jsou vybaveny sociálním zařízením, televizí, ledničkou, telefonem a rádiem. Část pokojů je s balkonem.

Hunguest Hotel Freya leží v překrásně udržovaném parku centra města Zalakaros, v sousedství městských lázní s 800 letou tradicí proslulých termálních pramenů. Kapacita hotelu je 158 komfortně zařízených pokojů. Hotel je přímo propojen s léčebnými lázněmi Gránit, takže termální bazény jsou i v zimě pohodlně dostupné.

Hunguest Hotel Freya leží v překrásně udržovaném parku centra města Zalakaros, v sousedství městských lázní s 800 letou tradicí proslulých termálních pramenů. Kapacita hotelu je 158 komfortně zařízených pokojů. Hotel je přímo propojen s léčebnými lázněmi Gránit, takže termální bazény jsou i v zimě pohodlně dostupné. Hostům je k dispozici espresso bar a restaurace pro 300 osob. Hunguest Hotel Freya vytváří všechny podmínky k všestranné duševní i fyzické regeneraci a odpočinku.

Hunguest Hotel Béke **** se nachází ve městě Hajdúszoboszló, které je známé svými termálními prameny a léčebnými lázněmi. Hotel nabízí moderní ubytování přímo v centru města, v blízkosti hlavního vchodu do známého termálního komplexu Hungarospa.

Hunguest Hotel Béke **** se nachází ve městě Hajdúszoboszló, které je známé svými termálními prameny a léčebnými lázněmi. Hotel nabízí moderní ubytování přímo v centru města, v blízkosti hlavního vchodu do známého termálního komplexu Hungarospa.
Budova hotelu prošla kompletní rekonstrukcí a disponuje více než 200 pokoji různých kategorií. Každý pokoj je vybaven klimatizací, televizorem, trezorem a koupelnou s vanou nebo sprchou. K dispozici jsou také rodinné pokoje a apartmány přizpůsobené pro delší pobyty.
Součástí hotelu je wellness centrum s vnitřními bazény, vířivkami a saunami. Hosté mohou využívat také léčebné oddělení s termální vodou z místního pramene, která má příznivé účinky na pohybové ústrojí a rehabilitaci.
V objektu se nachází restaurace s kapacitou pro větší počet hostů, nabízející stravování formou bufetu, a také bar s nabídkou teplých a studených nápojů.
Pro organizování firemních a společenských akcí má hotel k dispozici konferenční prostory s technickým vybavením a variabilním uspořádáním.
Hotel má bezbariérový přístup, parkoviště a je přizpůsoben i pro rodiny s dětmi. V okolí se nacházejí obchody, restaurace a rekreační zařízení, které jsou dostupné pěšky.

Hunguest Hotel Béke patří mezi zařízení, která kombinují ubytování s léčebnými a wellness službami v jednom komplexu. Je součástí dlouhodobé tradice lázeňství v Hajdúszoboszló a je vhodný pro individuální hosty, páry i skupiny cestovatelů, kteří upřednostňují pobyt v blízkosti termálních lázní.

Hotel Vesna leží v lonu nedotčené přírody lázeňského střediska Terme Topolšica. V přírodním prostředí nejsou žádné průmyslové podniky ani železniční síť. Ovzduší je tak stále čisté. Kapacita hotelu je 390 prostorných a komfortně zařízených lůžek.

Hotel Vesna leží v lonu nedotčené přírody lázeňského střediska Terme Topolšica. V přírodním prostředí nejsou žádné průmyslové podniky ani železniční síť. Ovzduší je tak stále čisté. Kapacita hotelu je 390 prostorných a komfortně zařízených lůžek. V hotelovém wellness & spa centru jsou termální i zážitkové bazény a saunový svět. Hotel Vesna nabízí výlety do okolitých hor, v zimě se naskytuje řada příležitostí k lyžování v lyžařském středisku Golte, které leží 20 km od hotelu.

Oblíbený zrekonstruovaný lázeňský hotel Pax se nachází přímo v centru Trenčianských Teplic na pěší zóně.

Oblíbený zrekonstruovaný lázeňský hotel Pax se nachází přímo v centru Trenčianských Teplic na pěší zóně. Díky své ideální poloze v blízkosti lázeňského parku , jakož i kulturní památky - historické odpočívárny Hammam - vytváří příjemnou atmosféru, která přináší hostům ideální podmínky pro léčbu a relax .
V propojené budově Poliklinika je klientům k dispozici Kneippova vodoléčba, rašelina, mořské bahno, vanové přísadové koupele , perličkové koupele a masáže, whirlpool, infrasauna a specializovaná terapie TOMESA pro léčbu kožních onemocnění , zejména psoriázy a pohybového aparátu.
Kapacita lázeňského hotelu Pax je 272 lůžek v šesti patrech. Hostům jsou k dispozici jednolůžkové pokoje, dvoulůžkové pokoje, 7 komfortních apartmánů a 4 bezbariérové pokoje , z toho 3 dvoulůžkové.
Díky propojení hotelu Pax s budovou Sina, Zámeček a Poliklinika jsou hostům k dispozici kompletní lázeňské služby . Přímo v hotelu jsou lékařské ordinace a procedury limoplast, parafín, rašelina, plynové injekce a oxygenoterapie.
Restaurace je situována v prvním patře. Snídaně, obědy a večeře se naším klientům poskytují formou bufetových stolů, sestávajících ze studeného, teplého bufetu a nabídky nápojů (snídaňová káva, čaj, kakao, studené nápoje)
Příjemné posezení s výhledem na krásnou přírodu nabízíme v kavárně PAX Panorama v 6. patře.
Recepce je pro hosty otevřena nepřetržitě. V hotelu se nachází kosmetika, denní kavárna, směnárna, sluneční terasa, panoramatická kavárna , společenský a kongresový sál, k dispozici je několik výtahů a Free Wi-Fi připojení.

Hotel Travertín se nachází přímo v centru lázní Vyšné Ružbachy, v těsné blízkosti termálních pramenů a lázeňského parku.
Tato strategická poloha zaručuje snadný přístup k léčebným procedurám, procházkám v přírodě a dalším atrakcím, které Vyšné Ružbachy nabízejí.

Hotel Travertín se nachází přímo v centru lázní Vyšné Ružbachy, v těsné blízkosti termálních pramenů a lázeňského parku.
Tato strategická poloha zaručuje snadný přístup k léčebným procedurám, procházkám v přírodě a dalším atrakcím, které Vyšné Ružbachy nabízejí.

Hotel Travertín disponuje komfortně zařízenými pokoji, které uspokojí i náročnější hosty.
Každý pokoj je vybaven vlastní koupelnou, televizorem a telefonem.

Hotel Travertín nabízí širokou škálu služeb, které přispějí k vaší maximální spokojenosti během lázeňského pobytu nebo dovolené.
Mezi hlavní služby patří kavárna s příjemným posezením, léčebné procedury a wellness služby (v blízkých lázeňských zařízeních), parkování pro hotelové hosty a Wi-Fi připojení v celém hotelu.

Thermal Hotel Mosonmagyaróvár*** se nachází přímo na území termálního koupaliště. Na své ctěné zákazníky čeká s rodinnou atmosférou a pohostinností jen pár kroků od vydlážděného historického centra města. Lázeňský hotel disponuje vlastní lékařskou ordinací a léčebnou částí, kde se o Vás ochotně postarají.

Thermal Hotel Mosonmagyaróvár*** se nachází přímo na území termálního koupaliště. Na své ctěné zákazníky čeká s rodinnou atmosférou a pohostinností jen pár kroků od vydlážděného historického centra města. Lázeňský hotel disponuje vlastní lékařskou ordinací a léčebnou částí, kde se o Vás ochotně postarají. Dokonale zregenerovat hosty masážemi, wellness a léčebnými kúrami je prvořadým cílem pro každý den Vašeho pobytu. Termální koupaliště zase poskytuje příjemné uvolnění.

V překrásném a tichém prostředí lázeňských parků se nachází Švajčiarske domčeky, které připomínají alpskou srubovou architekturu. Stylové domečky s podkrovními pokoji zajistí klientům maximální komfort a pohodlí, vhodné jsou zejména pro rodiny s dětmi, ale i pro partnerské dvojice.

V překrásném a tichém prostředí lázeňských parků se nachází Švajčiarske domčeky, které připomínají alpskou srubovou architekturu. Stylové domečky s podkrovními pokoji zajistí klientům maximální komfort a pohodlí, vhodné jsou zejména pro rodiny s dětmi, ale i pro partnerské dvojice. Hosté mohou využívat termální vnitřní bazén Izabela, termální venkovní bazény a thermal wellness. Stravování je zajištěno v gastrocentru Biely dom.

Léčebné procedury přímo v hotelu, relaxační zóna s bazénem a wellness, vynikající poloha v srdci Nového Smokovce a nádherný výhled na panorama Tater – to jsou hlavní benefity Hotelu Branisko***. Ubytování nabízí moderně zrekonstruované pokoje s koupelnou, TV/SAT, minibarem, Wi-Fi a většina také s balkonem.

Léčebné procedury přímo v hotelu, relaxační zóna s bazénem a wellness, vynikající poloha v srdci Nového Smokovce a nádherný výhled na panorama Tater – to jsou hlavní benefity Hotelu Branisko***. Ubytování nabízí moderně zrekonstruované pokoje s koupelnou, TV/SAT, minibarem, Wi-Fi a většina také s balkonem. Hotel je součástí lázeňského areálu, což umožňuje snadný přístup k lékařským ordinacím a procedurám bez nutnosti dojíždění. Relaxovat můžete v bazénu, saunách nebo fitness centru, přímo v objektu. Stravování je zajištěno v nedalekém hotelu Palace***, jen pár kroků od ubytování. Pobyt je ideální pro ty, kteří chtějí spojit léčbu s odpočinkem – k dispozici jsou léčebné, relaxační i seniorské balíčky. Výborná dostupnost lanovky na Hrebienok a blízkost turistických tras dělají z hotelu výborné výchozí místo pro objevování Tater. Hotel Branisko je cenově dostupný a vhodný pro jednotlivce i rodiny.

Nově zrekonstruovaný hotel Slovakia se nachází přímo v centru lázeňského městečka přímo na pěší zóně v Trenčianských Teplicích. Hotel nabízí pod jednou střechou širokou paletu služeb.

Nově zrekonstruovaný hotel Slovakia se nachází přímo v centru lázeňského městečka přímo na pěší zóně v Trenčianských Teplicích. Hotel nabízí pod jednou střechou širokou paletu služeb. Na své si přijdou milovníci wellness, rodiny s dětmi, obchodní cestující, příznivci léčebně relaxačních pobytů, zaměstnanci firem na rekondičních či teambuildingových pobytech. Kapacita hotelu je 140 lůžek ve čtyřech patrech. Komfortní ubytování v jedno, dvoulůžkových pokojích a apartmánech s balkonem nebo terasou. Všechny apartmány jsou klimatizované, pokoje mají klimatizaci za příplatek. V klimatizované restauraci, která je situována v přízemí hotelu, se podávají snídaně, oběd i večeře formou bufetového menu. V hotelu se nachází i příjemná Kavárna Slovakia s terasou a výhledem přímo na Lázeňské náměstí. Recepce je pro hosty otevřena nepřetržitě. V hotelu se nachází kavárna, sluneční terasa, kongresový sál, PC koutek, Wi-Fi připojení a výtahy. Hosté mají k dispozici hernu s kulečníkem, společenskými hrami a malou knihovnou. Pro nejmenší je k dispozici dětský koutek. Hotel je propojen spojovací chodbou s lázeňským hotelem Krym, ve kterém se podávají tradiční lázeňské a léčebné procedury. Suchou nohou je dostupná vnitřní sirná termální koupel. Klienti si mohou celoročně dopřát koupel ve venkovním bazénu Grand s atrakcemi, pod širým nebem nezávisle na počasí. Nově vybudované WellMed centrum ve dvou patrech s moderním bazénovým a saunovým světem jehož součástí je relaxační bazén, parní a suché sauny, tematické odpočívárny, tepidárium, zážitkové sprchy, vířivky a nabídka masáží potěší na ploše až 1000 m² všechny milovníky wellness.

Hotel Grand 1***+ Nový Smokovec - Váš komfortní pobyt v Tatrách
Zažijte nezapomenutelnou dovolenou ve Vysokých Tatrách v Hoteli Grand 1+ v Novém Smokovci! Tento útulný dvoupodlažní hotel, součást lázní Nový Smokovec, nabízí komfortní ubytování v srdci hor.

Hotel Grand 1***+ Nový Smokovec - Váš komfortní pobyt v Tatrách
Zažijte nezapomenutelnou dovolenou ve Vysokých Tatrách v Hoteli Grand 1+ v Novém Smokovci! Tento útulný dvoupodlažní hotel, součást lázní Nový Smokovec, nabízí komfortní ubytování v srdci hor. Ideální poloha jen kousek od hotelu Palace*** a propojení s hotelem Palace Grand 2*** zaručují pohodlí a snadný přístup ke službám.

Hledáte ideální místo pro relaxaci a aktivní odpočinek ve Vysokých Tatrách? Hotel Grand 1 v Novém Smokovci je tou správnou volbou! Nabízíme prostorné dvoulůžkové pokoje s vlastní koupelnou, WC, TV SAT, lednicí, trezorem a Wi-Fi. Některé pokoje dokonce disponují balkonem s úchvatným výhledem na majestátní Lomnický štít.
Užijte si bezplatný vstup do RELAX zóny s bazénem v nedalekém Hoteli Branisko (jen 50–100 m). Za poplatek si můžete dopřát i wellness centrum s vířivkou, saunami a Kneippovým koupelí.

K dalším výhodám patří restaurace Svišť s exkluzivními slevami pro naše hosty, bezplatné Wi-Fi, parkoviště (za poplatek), výhodné slevy na lázeňské procedury a vstup do AquaCity Poprad. Pro rodiny a skupiny je k dispozici bezplatná půjčovna společenských her.

Hotel se nachází v klidné části Nového Smokovce, ale zároveň v pěší vzdálenosti od centra. Blízkost turistických stezek a zastávek Tatranské elektrické železnice z něj činí ideální výchozí bod pro objevování krás Tater pro všechny.
Dopřejte si odpočinek v Hoteli Grand 1 ***+ a zažijte Tatry naplno!

Splendid Ensana Health Spa Hotel*** se nachází na známém Lázeňském ostrově v Piešťanech a je součástí největšího léčebného komplexu na Slovensku.
Hotel je propojen s balneoterapií, což umožňuje komfortní přístup k procedurám přímo z pokoje.

Splendid Ensana Health Spa Hotel*** se nachází na známém Lázeňském ostrově v Piešťanech a je součástí největšího léčebného komplexu na Slovensku.
Hotel je propojen s balneoterapií, což umožňuje komfortní přístup k procedurám přímo z pokoje.
Zaměřuje se na léčbu onemocnění pohybového aparátu, revma a rehabilitaci po úrazech s využitím termální minerální vody a piešťanského sirného bahna.
Ubytování nabízí pohodlné pokoje s balkonem, možnost dietního stravování, restauraci i kavárnu.
K dispozici jsou bazény, sauna, fitness, tenisové kurty a krásný lázeňský park s relaxačními zónami.
Hotel Splendid*** je vhodný pro seniory, samoplátce i klienty zdravotních pojišťoven.
Spojte léčbu se zdravým pohybem a klidem v přírodě.
Rezervujte si léčebný pobyt v hotelu Splendid přes Sunflowers.sk a zažijte tradiční lázeňskou péči v srdci Piešťan.

Lázeňský hotel Choč*** je hlavní budovou lázní Lúčky a nachází se v malebném prostředí pod Chočskými vrchy.
Nabízí komplexní léčebné pobyty s využitím místních přírodních zdrojů – termální minerální vody a rašeliny.

Lázeňský hotel Choč*** je hlavní budovou lázní Lúčky a nachází se v malebném prostředí pod Chočskými vrchy.
Nabízí komplexní léčebné pobyty s využitím místních přírodních zdrojů – termální minerální vody a rašeliny.
Zaměřuje se na léčbu ženských onemocnění, pohybového aparátu a celkovou regeneraci organismu.
Hotel poskytuje ubytování v pohodlných pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV a Wi-Fi.
Přímo v hotelu se nacházejí lékařské ordinace, rehabilitační prostory a balneoterapeutická zařízení.
Hosté mají k dispozici termální bazén, vitální svět se saunami, vířivkou, masážemi a fitness centrum.
Stravování je zajištěno formou plné penze, s možností dietních jídel.
Hotel Choč*** je vhodný pro samoplátce i klienty zdravotních pojišťoven a nabízí vynikající poměr ceny a kvality.
Rezervujte si léčebný pobyt v Lázeňském hotelu Choč přes Sunflowers.cz a objevte sílu tradiční lázeňské léčby v srdci Liptova.

Splendid Grand Ensana Health Spa Hotel*** je součástí největšího lázeňského komplexu v Piešťanech a nachází se přímo na známém Lázeňském ostrově.

Splendid Grand Ensana Health Spa Hotel*** je součástí největšího lázeňského komplexu v Piešťanech a nachází se přímo na známém Lázeňském ostrově.
Hotel je propojen s balneoterapií a wellness centrem, což umožňuje pohodlný přístup k léčebným procedurám bez nutnosti opustit budovu.
Specializuje se především na léčbu onemocnění pohybového aparátu, revmatismu, poúrazové a pooperační stavy pomocí termální minerální vody a sirného bahna.
K dispozici jsou komfortně zařízené pokoje s balkónem, restaurace s pestrou stravou i možností dietních jídel, kavárny a společenské prostory.
Hotel Grand je známý svou tichou polohou uprostřed zeleně lázeňského parku s množstvím odpočinkových zón a cest vhodných i pro klienty se sníženou pohyblivostí.
Oblíbený je mezi seniory a klienty zdravotních pojišťoven.
Součástí hotelu jsou také sportoviště, vnitřní i venkovní bazén a kulturní události.
Rezervujte si léčebný pobyt v hotelu Grand přes Sunflowers.cz a využijte léčivou sílu piešťanských pramenů ve spojení s profesionální péčí.

Nově postavený léčebný dům Martin otevírá své brány 3. března 2025. Nabízí dvoulůžkové pokoje a apartmány s možností oddělených postelí. Každý pokoj disponuje balkonem nebo terasou. Léčebný dům I. kategorie je vybaven vlastní recepcí, výtahy a prostornou jídelnou, kde lze vychutnat jídla formou švédských stolů.

Nově postavený léčebný dům Martin otevírá své brány 3. března 2025. Nabízí dvoulůžkové pokoje a apartmány s možností oddělených postelí. Každý pokoj disponuje balkonem nebo terasou. Léčebný dům I. kategorie je vybaven vlastní recepcí, výtahy a prostornou jídelnou, kde lze vychutnat jídla formou švédských stolů. Nabídku doplňuje kavárna, parkoviště a garáž, kterou lze rezervovat při příjezdu na recepci. Pro všechny, kdo hledají relax a péči o své zdraví, je k dispozici léčebná balneoterapie. Na pokojích jsou k dispozici župany a fény, a pokoje v 5. patře a apartmány v 6. patře jsou klimatizované.